{"id":60307,"date":"2025-07-29T10:28:14","date_gmt":"2025-07-29T08:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/?post_type=news&#038;p=60307"},"modified":"2026-04-17T11:14:46","modified_gmt":"2026-04-17T09:14:46","slug":"letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/","title":{"rendered":"LETNIE PRZEPISY Z GORGONZOL\u0104 CHNP"},"content":{"rendered":"<p>Gorgonzola latem? Jeszcze jaki\u015b czas temu to stwierdzenie mog\u0142o wydawa\u0107 si\u0119 naci\u0105gane, ale teraz ju\u017c takie nie jest. To prawda, \u017ce Gorgonzola ChNP jest serem cz\u0119sto kojarzonym z daniami typowymi dla niskich temperatur, takimi jak po\u0142\u0105czenie z polent\u0105 lub klasycznym risotto, ale dane dotycz\u0105ce konsumpcji nie zwalniaj\u0105 tempa w cieplejszych miesi\u0105cach. Od kilku lat bowiem trendem jest wykorzystywanie go r\u00f3wnie\u017c w daniach letnich. Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w potraw, kt\u00f3re przyrz\u0105dza si\u0119 szybko, nawet na grillu, a kt\u00f3re nadaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na zimn\u0105 kolacj\u0119 lub na wynos.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1jb11oh5j5\"><p><a href=\"https:\/\/pl.gorgonzola.com\/przepisy\/hot-dog-z-parowka-i-sosem-z-gorgonzoli-chnp\/\">Hot dog z par\u00f3wk\u0105 i sosem z Gorgonzoli ChNP<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Hot dog z par\u00f3wk\u0105 i sosem z Gorgonzoli ChNP&#8221; &#8212; Gorgonzola DOP\" src=\"https:\/\/pl.gorgonzola.com\/przepisy\/hot-dog-z-parowka-i-sosem-z-gorgonzoli-chnp\/embed\/#?secret=FGqOdXzFv9#?secret=1jb11oh5j5\" data-secret=\"1jb11oh5j5\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"TXmtvD5rvC\"><p><a href=\"https:\/\/pl.gorgonzola.com\/przepisy\/baklazany-w-papilotach-z-gorgonzola-chnp\/\">Bak\u0142a\u017cany w papilotach z Gorgonzol\u0105 ChNP<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Bak\u0142a\u017cany w papilotach z Gorgonzol\u0105 ChNP&#8221; &#8212; Gorgonzola DOP\" src=\"https:\/\/pl.gorgonzola.com\/przepisy\/baklazany-w-papilotach-z-gorgonzola-chnp\/embed\/#?secret=F2XzAHJ4U9#?secret=TXmtvD5rvC\" data-secret=\"TXmtvD5rvC\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"hhVLPq55oO\"><p><a href=\"https:\/\/pl.gorgonzola.com\/przepisy\/pikantne-clafoutis-z-gorgonzola-chnp-i-mieszanka-warzyw\/\">Pikantne clafoutis z Gorgonzol\u0105 ChNP i mieszank\u0105 warzyw<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Pikantne clafoutis z Gorgonzol\u0105 ChNP i mieszank\u0105 warzyw&#8221; &#8212; Gorgonzola DOP\" src=\"https:\/\/pl.gorgonzola.com\/przepisy\/pikantne-clafoutis-z-gorgonzola-chnp-i-mieszanka-warzyw\/embed\/#?secret=69WymPoihz#?secret=hhVLPq55oO\" data-secret=\"hhVLPq55oO\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"K7b3isU3Hi\"><p><a href=\"https:\/\/pl.gorgonzola.com\/przepisy\/dymka-z-boczkiem-sosem-z-gorgonzoli-chnp-i-sezamem\/\">DYMKA Z BOCZKIEM, SOSEM Z GORGONZOLI ChNP I SEZAMEM<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;DYMKA Z BOCZKIEM, SOSEM Z GORGONZOLI ChNP I SEZAMEM&#8221; &#8212; Gorgonzola DOP\" src=\"https:\/\/pl.gorgonzola.com\/przepisy\/dymka-z-boczkiem-sosem-z-gorgonzoli-chnp-i-sezamem\/embed\/#?secret=ik0ZTQZxO3#?secret=K7b3isU3Hi\" data-secret=\"K7b3isU3Hi\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-63717\" src=\"https:\/\/pl.gorgonzola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PSR_postFB_1200x1200-5-512x512.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PSR_postFB_1200x1200-5-512x512.jpg 512w, https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PSR_postFB_1200x1200-5.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n","protected":false},"featured_media":60297,"template":"","class_list":["post-60307","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-wiadomosci"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LETNIE PRZEPISY Z GORGONZOL\u0104 CHNP - Gorgonzola DOP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gorgonzola DOP to doskona\u0142y wyb\u00f3r tak\u017ce latem \u2013 odkryj szybkie i kreatywne przepisy idealne na ciep\u0142e dni, idealne na grilla, lekkie lunche i zimne kolacje, kt\u00f3re mo\u017cesz zje\u015b\u0107 gdziekolwiek chcesz\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LETNIE PRZEPISY Z GORGONZOL\u0104 CHNP - Gorgonzola DOP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gorgonzola DOP to doskona\u0142y wyb\u00f3r tak\u017ce latem \u2013 odkryj szybkie i kreatywne przepisy idealne na ciep\u0142e dni, idealne na grilla, lekkie lunche i zimne kolacje, kt\u00f3re mo\u017cesz zje\u015b\u0107 gdziekolwiek chcesz\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gorgonzola DOP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/consorziogorgonzola\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T09:14:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/de.gorgonzola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21-luglio-sito-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/pl\\\/news\\\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/pl\\\/news\\\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\\\/\",\"name\":\"LETNIE PRZEPISY Z GORGONZOL\u0104 CHNP - Gorgonzola DOP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nl.gorgonzola.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/pl\\\/news\\\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/pl\\\/news\\\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/21-luglio-sito-1.png\",\"datePublished\":\"2025-07-29T08:28:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T09:14:46+00:00\",\"description\":\"Gorgonzola DOP to doskona\u0142y wyb\u00f3r tak\u017ce latem \u2013 odkryj szybkie i kreatywne przepisy idealne na ciep\u0142e dni, idealne na grilla, lekkie lunche i zimne kolacje, kt\u00f3re mo\u017cesz zje\u015b\u0107 gdziekolwiek chcesz\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/pl\\\/news\\\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/pl\\\/news\\\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/pl\\\/news\\\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/21-luglio-sito-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/21-luglio-sito-1.png\",\"width\":810,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/pl\\\/news\\\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pl.gorgonzola.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/pl\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LETNIE PRZEPISY Z GORGONZOL\u0104 CHNP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nl.gorgonzola.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nl.gorgonzola.com\\\/\",\"name\":\"Gorgonzola DOP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nl.gorgonzola.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nl.gorgonzola.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nl.gorgonzola.com\\\/#organization\",\"name\":\"Gorgonzola DOP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nl.gorgonzola.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nl.gorgonzola.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo-full-blue.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gorgonzola.egloo.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo-full-blue.svg\",\"width\":149,\"height\":73,\"caption\":\"Gorgonzola DOP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nl.gorgonzola.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/consorziogorgonzola\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LETNIE PRZEPISY Z GORGONZOL\u0104 CHNP - Gorgonzola DOP","description":"Gorgonzola DOP to doskona\u0142y wyb\u00f3r tak\u017ce latem \u2013 odkryj szybkie i kreatywne przepisy idealne na ciep\u0142e dni, idealne na grilla, lekkie lunche i zimne kolacje, kt\u00f3re mo\u017cesz zje\u015b\u0107 gdziekolwiek chcesz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"LETNIE PRZEPISY Z GORGONZOL\u0104 CHNP - Gorgonzola DOP","og_description":"Gorgonzola DOP to doskona\u0142y wyb\u00f3r tak\u017ce latem \u2013 odkryj szybkie i kreatywne przepisy idealne na ciep\u0142e dni, idealne na grilla, lekkie lunche i zimne kolacje, kt\u00f3re mo\u017cesz zje\u015b\u0107 gdziekolwiek chcesz","og_url":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/","og_site_name":"Gorgonzola DOP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/consorziogorgonzola","article_modified_time":"2026-04-17T09:14:46+00:00","og_image":[{"width":810,"height":420,"url":"https:\/\/de.gorgonzola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21-luglio-sito-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/","url":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/","name":"LETNIE PRZEPISY Z GORGONZOL\u0104 CHNP - Gorgonzola DOP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nl.gorgonzola.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21-luglio-sito-1.png","datePublished":"2025-07-29T08:28:14+00:00","dateModified":"2026-04-17T09:14:46+00:00","description":"Gorgonzola DOP to doskona\u0142y wyb\u00f3r tak\u017ce latem \u2013 odkryj szybkie i kreatywne przepisy idealne na ciep\u0142e dni, idealne na grilla, lekkie lunche i zimne kolacje, kt\u00f3re mo\u017cesz zje\u015b\u0107 gdziekolwiek chcesz","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/#primaryimage","url":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21-luglio-sito-1.png","contentUrl":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/21-luglio-sito-1.png","width":810,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/letnie-przepisy-z-gorgonzola-chnp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pl.gorgonzola.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LETNIE PRZEPISY Z GORGONZOL\u0104 CHNP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nl.gorgonzola.com\/#website","url":"https:\/\/nl.gorgonzola.com\/","name":"Gorgonzola DOP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nl.gorgonzola.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nl.gorgonzola.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nl.gorgonzola.com\/#organization","name":"Gorgonzola DOP","url":"https:\/\/nl.gorgonzola.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nl.gorgonzola.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-full-blue.svg","contentUrl":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-full-blue.svg","width":149,"height":73,"caption":"Gorgonzola DOP"},"image":{"@id":"https:\/\/nl.gorgonzola.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/consorziogorgonzola"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/news\/60307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorgonzola.egloo.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}